O projeto do Dicionário de Palavras e Expressões Roraimenses teve início em 2019, contudo parou em 2022 devido a diversos fatores.
A metodologia do projeto consiste (1) no uso do método da introspecção, que é a recuperação de informações a partir das experiências sociais do grupo de trabalho do projeto; (2) na observação de conversas cotidianas em locais públicos (Feira do Produtor, por exemplo); (3) na busca virtual em jornais (Folha de Boa Vista e G1-RR, principalmente), redes sociais (em especial, páginas locais de humor) e no próprio Google; (4) e na contribuição feita por pessoas locais.
Até este momento, constituem o Dicionário 89 entradas, sendo 11 expressões, como telezé (encurtamento de “tu é leso”) ou construções com verbo suporte (dar de [INFINITIVO]), e lexias simples e compostas, como caldeirada, caroteiro ou banana-real.